Les écrans - Ép. 19 - L’automne épique de Steve Laplante
un balado de 37e Avenue
le dimanche 20 novembre 2022 [Musique] [Applaudissements]
allô Steve frou micro du balado de la culture médiatique cette semaine j'ai devant moi mesdames et messieurs d'une autre que Steve Laplante en chair et en os salut ah il y a pas si longtemps on le voyait dans une série puis on se disait il est bon lui on l'aime mais plusieurs comédiens au Québec on sent vraiment connaître son nom mais là on peut dire que depuis cet automne mon cher Steve on peut officiellement mettre un nom sur ton visage tu es plus depuis le gars qu'on aime dans la série tasty Laplante et quel beau nom en plus oui voilà on partage le prénom oui tes lèvres parce que moi j'ai porté ce nom là toute ma vie Steve au moins on a un Steve avec un e parce que je poste un petit peu de mépris pour toi pour les Steve à 2h oui on me demande tout le temps à ça mais j'ai jamais entendu moi des deux les deux c'est quand les parents partent pas anglais
écoute ça a été tu sais que j'invite ici depuis quelques mois j'invite des gens ici pour parler de séries de séries québécoise puis tu t'es clairement retrouver dans les deux séries les plus aimées cet automne au Québec la saison 2 de c'est comme ça que je t'aime ou tu joues détendu oui dans laquelle tu cocufis Gaëtan 1 exactement
ce qu'on a appelé une flûte enchantée dans l'épisode moi je l'ai vu quand c'est sorti sur toi TV ça fait déjà un bout là ça passe à la télé mais je l'ai vu un petit moment je mentionnais et l'autre série c'est chouchou à nouveau dans laquelle tu joues Jeff sans regret le mari épicier d'Évelyne Brochu qui lui se fera cocufié mon ami cocu complètement différent puis bien sûr cet automne ça a été aussi le film Viking de Stéphane Lafleur premier film à se mériter un deux de remarquable depuis c'est la première fois depuis incendie en fait ça faisait vraiment on était dû pour avoir un autre film remarquable au Québec de compte à parler toi cet automne dans ces projets là dépendant d'où j'étais sur les plateaux télé on parlait beaucoup de Chouchou ouais justement un peu de cinéma avec là on parle beaucoup de vikings fait que ça dépend de ça dépend des endroits mais je m'en fais beaucoup parler beaucoup beaucoup c'était une série brumeuse une série grise en demi-temps je pense que c'est ça la qualité de cette affaire là déjà à la lecture des scénarios moi je finissais un épisode j'étais un peu pas mal de cœur mais un peu je pense que on a tourné la bonne affaire parce que je pense que c'est ça que ça ça a été tourné en sobriété ça aurait pu rapidement devenir un peu vulgaire ça faire là mais il y avait une sobriété dans votre jeu aussi dans le tournage dans les images que moi j'aime dans ce que je s'accrocher beaucoup parce que vraiment tout le monde m'a dit c'est ma série que j'ai aimé cette hauteur ouais il y avait une façon de tourner où il essaie il essaie il laissait aller puis laisser des silences puis découpez pas plus que ce qui en avait besoin ce qui fait que ça laissait je pense une humanité aux personnages une espèce d'imperfection au niveau de la façon de tourner ce plateau de François duttil aussi était hallucinante est-ce que tu as moi je le dis c'est un automne ciné signé Steve la plante mais toi de ton point de vue est-ce que tu vois qu'il y a tu traverses une période particulière dans ta carrière en ce moment ouais je sens là parce que une synchronicité aussi au niveau des des sorties l'année donc exceptionnel j'ai vécu l'année passée quand je l'ai tourné puis là j'ai senti le baume quand tout ça est sorti ou un champ qui a une différence là parce que ça fait comme je sais pas 25 ans que je suis comédien je suis bon peut-être la première fois que j'ai autant de visibilité parce que naturellement moi je faisais plus de théâtre qu'un shorty puis bah au théâtre on est moins mis de la vente aussi on est là pour porter l'histoire on est dans une grosse distribution il y a quelque chose de plus anonyme je dirais enfin que ouais moi je sens bien
ou non mais en même temps c'est pas non plus c'est pas dérangeant on sait pas non non on change
juste que des fois bon c'est ça il y a plus de tête qui se retourne qu'avant mais c'est rien j'ai découvertes tu vois dans la première fois que j'ai constaté ton existence télé c'était dans la série Olivier en 2017 avec cette série donc sur un peu le l'enfance romancé de José le Michaud mais excellente série tu jouais son père adoptif moi c'est là que je t'ai vu à partir de ça ok lui on l'aime bien c'était assez récent on peut dire que quand même c'est vrai que tu es sorti de l'école en 96
[Musique] j'ai fait un 4-5 ans mais quoi je dis moi j'étais beaucoup avec un spectacle qui s'appelle littoral qu'on en joue pendant 5 ans ici puis beaucoup beaucoup retourné on est allé beaucoup en Europe aussi
ce que j'ai faite mes 4 5 premières années je vais tout seul j'ai ennuyé deux trois choses avec trois quatre même de Wajdi que
tu as commencé à écrire assez jeune j'ai commencé l'écriture est arrivée assez tôt on est parti un théâtre d'été à droman d'où je viens dans une petite salle qui avait où il y avait rien puis après notre premier on a joué un premier été d'un texte qui existait déjà puis afin de l'été d'un instrument on n'avait pas d'argent de payer l'auteur deuxième été je me suis dit ouais peut-être si j'écrivais sauver que c'est ça complètement cette raison-là qui a fait que j'ai commencé avec de l'argent mais en même temps ça me tentait aussi j'avais goût on avait eu un cours d'écriture à l'école nationale puis le prof Mohammedia je pense ça se peut tu vois que tu écrives ça m'intéressait en tête puis quand on est arrivé au deuxième été qui parlait mais mes collègues j'ai fait ça on va essayer de créer le show puis que ça va donner ça au moins je l'ai pas vu évidemment c'est trop longtemps mais c'est la sur la grande rue principale le nom de la principale c'était le dernier le dernier était qu'on a fait ça moi qui a été repris dans une compagnie aussi à Montréal qui était repris à Montréal qui était repris aussi ça a été très dur en anglais [Musique] en ce moment parce que c'est écrit Léo aussi
ça a fini par occuper une grosse place avec les années à un moment donné j'ai eu j'ai écrit aussi j'ai co écrit avec Frédéric dans chatte une série que c'était appelé tu m'aimes dessus en 2000 2012 montait plus au courant que moi maintenant [Musique] Frédéric lui avait vu des choses que j'avais écrit au théâtre puis pour ceux et puis lui chercher un parc nain pour écrire ça enfin que là j'ai comme je me suis joint à lui pour écrire cette série là avec que j'ai découvert un peu la c'est quoi un scénarisé c'est quoi la scénarisation puis après ça une Coupe d'année après c'est ça Fabien m'a appelé puis il me disait il m'a dit qu'il cherchait des scénaristes fait que ça
occupe de plus en plus de place en comment ça se passe un Léo bon écrit je pense que tu écris une dizaine d'épisodes
mais bon est-ce que est-ce que c'est vous travaillez ça en équipe ou c'est chacun fait son dispatch les épisodes et un peu des deux c'est à dire que on a des réunions en groupe on est on est quatre scénariste avec Fabien ce qui fait que on s'entend sur les bases de l'épisode on se fait un espèce de brainstorm de puis c'est quoi le sujet c'est quoi un peu les grandes lignes de la faire puis le scénariste qui est responsable de cet épisode là il part avec cette idée là puis construit son affaire son épisode autour de du brainstorm qui était fait ok Fabien donc tu joues Chabot dans les Hauts vous êtes en train de tourner la dernière saison c'est terminé c'est terminé on a fini la semaine passée un petit déj c'est quand même une série un gros gros deuil parce que j'étais là dessus [Musique]
[Musique]
[Musique]
espèce de rupture de ton c'est à dire que il y a des il y a des éléments très hyper réalistes donc Laurent polaire Fabien et toi dans sa famille alors qui côtoie des un monde un peu burlesque celui de son travail est-ce que c'est réfléchi ça est-ce qu'il y avait un temps que vous vouliez donner un message à passer qu'est-ce qui va Fabien connaissait beaucoup cet univers de shop puis moi aussi c'est un univers que je connais beaucoup très bien j'ai travaillé dans les usines quand j'étais jeune que McDo on travaille d'été beaucoup puis je trouvais ça très riche comme comme place de voir cette mentalité de je dis pas péjorativement mais cette mentalité de gotshop là où tout est tout doit être casé à même place tout le temps ils sont c'est je dis c'est gars là parce que moi je travaille plus avec des gars mais des filles aussi j'imagine mais ces gens-là qui sont dans des routines très bien établies une grosse partie de la population québécoise ah oui jamais oui complètement moi aussi j'ai un petit village de falcourt à balcon puis tout le monde travaille à short exactement
il y a beaucoup de scènes de Léo qui ont c'était des vrais affaires là qui sont arrivés là particulier vu que j'avais écrit sur le Péro le personnage de Guillaume c'est qui se fait voler sa place de stationnement enfin le nouveau boss ça crée un espèce de patente
un étudiant qui est arrivé l'été parce que shop là se remplissait d'étudiants l'été puis un gars pris la place
il fallait trouver qui est-ce qui s'était par qui est là parce que c'était goloque cette place là depuis j'ai pas 17 ans il est arrivé et ben il est motifs là ok comme quelque chose de ça qu'on aimait et puis Fabien aussi avait travaillé dans un espèce de chope gâteau vachement gars aussi parce que vous avez une belle amitié toi puis Fabien est-ce que vous connaissez dans la vie est-ce que on se connaissait mais pas de temps devenu des amis avec avec ce projet parce que cette amitié là en deux gars qui est pas deux gars de région moi c'est moi c'est ce que j'ai aimé dans cette série là on dépeint un Québec qui existe et qui est la norme là je disais tout le monde mais comme ça mais qu'on ne voit jamais parce que jamais à la télévision de cette façon-là de cette intensité dans cette authenticité la volonté de de Fabien c'est justement ce que tu viens de dire ils ont les voix pas ce monde-là on les voit jamais puis lui son univers était bon venez de laisser one man show qui avait fait au théâtre puis et puis il était déjà il était déjà stage dans ce décor là fait que ça nous permettait de parler de ce monde là juste un peu décalé se décaler en tout cas par rapport à ce qu'on vous voyez disons à la télé à ce moment-là c'est je me souviens des discussions avec Fabien vous dit que ça reconnait pas lui je me vois pas il y a plein de monde qu'on voit pas c'est pas mal non pas mal avec cette là on le voit pas mal effectivement ouais vous parlez de prochain projet
oui oui il y a des choses il y a des choses des air un peu embryonnaire pour le moment mais oui il y a des choses il y a des choses qui flottent mais on avait besoin de finir ça parce qu'on avait besoin de de faire parler d'autres personnages parce qu'on arrive au bout de au bout de cette affaire on se disait Léo c'est un gars qui qui a pas de job pas de blonde pas d'enfant pas puis à partir du moment où il se trouve une job puis il se trouve une blonde puis qu'il y a un enfant puis on avait fait le tour c'est un peu la raison pour laquelle lui arrêter la série ça se poser des jeunes qui ont pas de jobser exactement ouais la différence que les hauts ont une grande évolution mettant sur les cinq ans on voulait que ce soit un personnage qui bouge justement parce que parce que justement il était déjà dans un décor souvent où les choses sont figées enfin qu'on voulait un personnage principal qui fasse avancer les choses puis pas juste Léo mais toute la gang des vainqueurs par exemple qui est autour de lui pouliottes il passe la saison 1 et puis même la saison 5 il y a encore la même forme et je dis on voulait que ces Go là évolue on va voir ça cette image ça passe cette image c'est ça la saison 4 ça aurait été les janvier
[Musique] chaque jour vous allez recevoir des mémos individuels pour vous garder en phase avec votre double je vous ai fait imprimer le rapport d'hier on est passé au calendrier martien on a toujours des tensions entre John et moi on peut tous partir du doigt et j'ai remarqué qu'il y a eu un petit relâchement côté hygiène corporelle mais c'est quand même important de vous bien frotter Steven puis moi on se parle plus je pense que j'ai peut-être du désir pour Steven pour une bonne déborde la mission ce qu'on est en train de faire et c'est plus grand que nous ils ont regardé aucune de nos suggestions
[Musique]
on commence à se demander si tu prends pas tout ça un peu trop sérieux ils sont en train de nous tester moi aussi je me demande un peu où ça s'en va tout seul [Musique] de Viking parce que bon film que j'ai vu évidemment le soleil a appelé ça la mission sur Mars des pauvres j'ai beaucoup aimé la parce que on a essayé d'expliquer ce faible et je vois j'ai juste été faire de la fleur expliquer le film c'est un peu complet quoi tu joues donc David qui est un prof d'éducation physique qui est choisi avec d'autres candidats pour reproduire sur Terre les comportements d'un groupe d'astronaute envoyé sur Mars c'était la première fois que tu travailles avec Stéphane Lafleur complètement comment ça s'est présenté ce projet ce projet là ça se présenter par un mail que j'ai reçu au mois de décembre un an avant de tournage avec Stéphane qui me dit mail assez court Vans pas un gars on s'appelle pas on s'export bonjour quand on se croisait puis on se croisait très peu enfin que je suis arrivé au mois de décembre jusqu'en prenait pas trop je trouvais je comprenais pas comment ça à toi là qui avait pensé à moi il dit lit ça puis [Musique] donne-moi des nouvelles donc là tu as reçu le scénario moi dans un courriel qui m'a dit je te puis là j'ai lu ça puis d'un trait souvent les scénarios c'est quand même assez long les scénario ça peut être ardu les descriptions description des cas description j'ai du sang [Musique]
l'originalité le temps de Stéphane Frédéric Boulianne coécrit avec lui puis l'évolution du récit parce que Stéphane fait des films assez fait des films d'ambiance mais dans Viking on dirait qu'il y a en plus de son ambiance à lui je sais pas c'est aussi l'arrivée d'Éric William qui a CO écrit avec lui mais là il y a une évolution aussi dans le récit puis je trouvais qu'il y avait des twists dans scénario là complètement hallucinante puis l'originalité du de l'histoire à la base je comprenais pas comment trouver vous êtes mais c'est souvent ça pour penser à ça c'est ce qui fait aussi son unité comme ça que ça s'est présenté je l'ai rappelé je vais être capote et puis je comprenais pas fait de cinéma moi vraiment de ma part des
[Musique]
je suis rentré à un moment donné il m'a dit que j'étais rentré dans ta tête je sais pas pourquoi il m'avait déjà vu jouer au théâtre je savais c'est quand bon c'est comme ça aussi je pense qu'on s'est rencontré au théâtre mais pensez jamais que j'étais rentré dans sa tête à ce point-là tourner avec lui tu as déjà dit que bon il y a pas de place à l'improvisation semble-t-il avec cette entrevue que vous aviez fait là-bas tu as dû calmer ton clown un peu tu jouais trop parle-nous un peu de la sa direction d'acteurs c'est très c'est extrêmement précis qui veut oui c'est très très précis puis comme c'est dans une comédie j'ai quand même joué j'ai quand même fait pas mal de comédie ce qui fait que malgré le fait que je savais il fallait qu'on ait il y a certaines scènes juste un peu trop la c'est comme un réflexe d'aller pencher de chercher le punch souvent il fallait qu'il me ramène ah oui ok ok ok mais de oups des fois je ramenais trop c'est très très très précis ce qui voulait c'est extrêmement fallait se parler puis se parler ou même des fois les couper je le regardais puis j'avais juste par son body lingué on était pas dessus
[Musique]
mais qui lui est il a raté aussi dans son autre film qui voyage c'est un peu toujours dans ces films mais lui c'est un peu le comic releaf de ces films très payant comme personnage très très très très payant bien aussi comme il y a déjà aussi travaillé avec Stéphane complètement dans le temps
les critiques sont assez inanimes pour dire que c'est un petit bijou j'en ai entendu une qui est moins qui était moins une année c'était pour ne pas la donner qui se posait la question je te pose la question qu'est-ce que ce genre d'histoire là dit du Québec qu'est-ce que ça dit de nous est-ce que c'était est-ce que ça c'est un film qui aurait pu être fait dans n'importe quel pays souvent quand on film québécois on se dit bon ça c'est un peu un miroir de notre société qu'est-ce que ce film-là dit du Québec je sais pas si ça dit quelque chose du Québec je pense ça dit quelque chose de l'humain en tout cas je pense que David c'est un gars qui croit tellement c'est qui trou qui croit trop à ses rêves je pense qu'il y a trop d'attentes par rapport idéalise une espèce de patente ce sur lequel sur laquelle il va se péter les dents complètement c'est ça l'histoire de ça chez cette histoire-là dit plein d'affaires c'est drôle parce que en le présentant ça revient beaucoup oui mais c'est quoi le message oui mais c'est quoi le puis on était comme ben c'est une histoire c'est il était une fois secondaire qui qui avait ce rêve là sur lequel il accordait vraiment beaucoup trop d'importance puis c'est un accident de Charles après c'est quoi le message moi il y a plein d'affaires que que je retiens de ça la personne à côté de moi va retenir autre chose comme n'importe quel film n'importe quelle œuvre je sais pas pourquoi c'est ce film là en particulier donne amen ces questionnements là quand je suis sorti du film je me suis dit bon c'est un film de science-fiction mais avec zéro budget spéciaux de la science-fiction je me suis dit comme la science-fiction à notre portée c'est à dire que nous les Québécois on pourrait pas jouer dans Star Trek ça aurait pas d'allure que qu'une gagne de Québécois aide exploré l'univers c'est on est on est comme pas là
[Musique] Villeneuve il fait mais il fait avec les enveloppes des Américains il fait pas ça existe pas ici ces enveloppes québécois pour faire de l'exploration
je pense que si on avait c'est moyen là on pourrait le faire puis on trouverait pas ça si oui ben j'ai pas l'impression on est tellement habitué de voir de la science-fiction américaine
on accorde pas cette importance là à la culture ici ou en tout cas au cinéma on n'est pas là dedans du tout enfin que c'est pour ça que les créateurs ils vont pas puis quand ils vont ben s'ils veulent faire leur film puis s'ils veulent que ce soit en 3D un moment donné puis ça reste pas juste une affaire dans leur tête ben moi m'a donné à l'écriture faut que tu trouves des twists pour que ce soit réalisable ta patente sinon ça va ça va rester dans ton ordi c'est il y a le film c'est malgré le succès critique on peut exploser de box-office là on était reprocher là mais la fait par des mines tu sais il y a quand même c'est une fatalité quand on se fait un film québécois on se demande ça va ça va vivre en salle faut pas des millions avec ça c'est pour le point important dans le fond dans le processus je sais pas moi j'arrive si j'avais trois films en dernière année et demi deux ans j'arrive dans ce milieu-là je suis encore ben vers je découvre encore cette affaire plus de télé et puis plus de théâtre mais le cinéma c'est une nouvelle affaire nouvelle gamme c'est du Nouveau Monde des nouveaux discours mais oui j'entends ça j'entends ça va mal le monde va pas avoir nos films le monde bon une fois qu'on a 17 juillet je sais plus quand hier en tout cas dernièrement que Arsenault allait sortir Arsenault et fils le film de Raphaël Ouellette allait sortir sur crève après c'est la diffusion de l'affaire c'est qu'il va peut-être changer c'est peut-être ça qui va être appelé à changer c'est les gens se déplacent plus en salle maintenant on dit 60 pouces dans leur sous-sol dire l'exemple du film un film québécois sur Netflix il y a un gros déclin jusqu'au déclin qui a été vu ça a été le film le plus vu de l'histoire du Québec mais c'est sûr c'est la diffusion est accessible c'est puis on paye déjà pour ces plateformes là que la majorité du monde moi je pense que oui le cinéma est menacé le cinéma en salle la diffusion de de sur grand écran ça je pense que oui il est menacé mais moi je pense que le monde a encore le goût de voir des films c'est juste que ils vont l'écouter chez eux ça va être ça puis c'est ça puis elle a pandémie mais il y a l'inflation dans le sens que aller au cinéma à deux ça te coûte quasiment 50 pièces
pas du tout non je peux pas dire que ça me préoccupe pas du tout mais ça m'étonne pas non plus dans le sens mais tu vois en même temps je dis ça [ __ ] Viking il y a une distributeur en France il va avoir une sortie en France et que on sait pas tu sais puis là Stéphane il se promène un festival il y a plein de monde qui va se féminin en ce moment qui sont pas dans les chiffres qu'on a là
quand il va sortir sur les plateformes il va avoir d'autres il va avoir un moment donné c'est ça il va être diffusé à la télé probablement le RadioCan vient de dire à plugin il y a des raisons que je peux comprendre là-dedans mais moi j'ai hâte de voir la place qui vont accorder à ça ouais j'ai plus qu'à le chroniqueur je pense c'est qu'à Sylvie qui disait mais si vous si vous voulez en faire une place je sais pas au panier jeudi soir au lieu de le passer le vendredi soir dans case de 11h30 le soir
sur le dos de tout le monde en parle oui mais on en parle à tout le monde en parlant tout le monde en parle bon ok
tu es pas mal occupé tu disais que tu commences en film je voyais trois films en gentil en ce moment coco ferme tu joues Joseph à maman oui ça c'est vraiment un caméo là on met pas d'attendre là-dessus mais oui j'ai participé à ça c'est les les nouveaux comme pour tous
le Brand des comptes pour tous a été racheté ça c'est le premier de cette la nouvelle mouture la nouvelle mouture des comporteaux
qui est mort qui est mort c'est ça je vois des morts que tu joues tu joues pas ça mais vampire humaniste cherche suicidaire Constantin qu'est-ce que c'est cette curiosité c'est en train de tourner ça en ce moment ouais je viens tout juste de commencer hier c'est un film de Ariane Louis XVI qui est une fille une cinéaste qui avait beaucoup de courts-métrages ça c'est son son premier nom puis rapidement c'est l'histoire de une jeune vampire qui qui est absolument capable de de mordre les gens parce que elle aime trop les humains puis moi je joue je pense que c'est pour adulte ok c'est un scénario très accessible c'est un film comme Innovage mais Ariane a une cinématographique qui est pas fait pas des films Disney Park là c'est beaucoup plus recherché que c'est que ça ça cinématographique de voir tu joues quoi ça joue le père de cette petite là qui a sorti avec des dents ouais ouais c'est le fans depuis c'est quoi le film carmina carmina c'est un nom qu'on vient souvent sur le plateau ouais exactement et il y a aussi simple comme Sylvain qu'est-ce qu'elle avait fait c'était quoi son bon film baby-sitter la femme de mon frère la femme de mon frère exactement et là ça c'est un tournage aussi ou c'était aussi j'ai j'ai un tout petit Raoul moi j'avais fait baby-sitter avec Monia puis pendant que vous avez baby-sitter ensemble qui était en train d'écrire ce ce film
avec Stéphane Lapointe Frankenstein de Bergerac
est complètement date je sais pas où tu as pris ça c'est très embryonnaire alors ton CV moi j'en parle je savais pas que c'est pas moi qui ai mis ça
c'est un projet que où on plante des graines puis on était dans le même pas en train des arroser non on fait juste les lancer le titre est écrit intriguez attachez-vous même pas au dessus pour le moment écoute merci beaucoup c'est de ton passage aujourd'hui pour ceux qui ont pas encore vu chouchou c'est disponible sur nouveau.ca jusqu'au 1er décembre ainsi que surprise Vikings encore au cinéma Beaubien on dit que c'est plein là il y a quelqu'un qui m'a envoyé une photo avec écrit complet dessus à courir courezie et parce que ça restera pas si longtemps que ça c'était quand même quelques semaines
puis 60 pouces mais les images de Sarah Michelle ça va la peine de le voir sur un grand écran j'en ai pas parlé moi vous avez tourné ça en albertinent un drame Heller qui est un espèce de trou dans les plaines des fossiles de dinosaures toute la ville est basée sur une espèce d'industrie touristique mais c'est très très beau là c'est très très je pensais que c'était au Texas je sais pas pourquoi il voulait il voulait qu'on aille je pense dans le coin de santé au début mais pour des raisons de covid puis d'assurance on pouvait pas se déplacer là ceux qui ont trouvé cette alternative donc oui Viking dépêchez-vous d'aller le voir au cinéma c'est important et sinon ben c'est pour ça que je t'aime c'est sûr tout point TV la saison 2 voici y avoir une saison 3 de cette série là oui Gaetan II va-t-il revenir
[Musique]
dans un grand carnet merci beaucoup à vous bye bye ben voilà c'est tout pour cette semaine merci d'avoir été là si vous avez le temps d'aller nous donner une note sur rapport au podcast tout de suivre l'émission ce sont des petits gestes qui vont nous aider à ce que se balader rejoignent encore plus de paires d'oreilles mon nom est Steve pro le balado les écrêtes une production de 37e Avenue à dimanche prochain [Musique]
[Musique]
[Musique]
[Musique]